Création et structure bilingue : La plateforme Patient Navigator
C’est le genre de projet d’envergure qui nous passionne : bâtir un tout nouvel outil numérique qui a un réel impact dans la vie des gens. Patient Navigator (PNN) est une toute nouvelle plateforme Web conçue pour centraliser, coordonner et simplifier l’accès aux services de santé et aux organisations communautaires régionales au Québec.
L’objectif ? Transformer une structure d’information complexe en un répertoire interactif humain, ultra-accessible et bilingue.
Le grand défi
Partant d’une page blanche, le principal enjeu résidait dans la gestion des données et l’autonomie future des utilisateurs. Il fallait concevoir un système d’annuaire capable de répertorier de nombreuses organisations, tout en permettant à chaque gestionnaire régional de s’inscrire et de mettre à jour sa propre fiche de manière 100 % autonome et sécurisée, et ce, dans les deux langues (français et anglais). Le tout devait offrir une navigation irréprochable et intuitive pour les personnes en situation de vulnérabilité ou à mobilité réduite.
Les objectifs du projet :
- Accessibilité & Ergonomie : Éliminer les frictions visuelles et offrir une navigation fluide pour consulter facilement les ressources par région.
- Espace membre décentralisé : Permettre aux organisations de se connecter pour gérer leur profil sans intervention technique de notre part.
- Bilinguisme absolu : Assurer une transition fluide entre le français et l’anglais sur l’ensemble du site, incluant les profils dynamiques.
Parlons technique !
Pour donner vie à cette plateforme robuste sans alourdir le système, nous avons orchestré une combinaison d’extensions de niveau professionnel qui travaillent en parfaite synergie :
- 🛠️ WordPress & Elementor Pro : Pour concevoir une interface sur mesure, moderne, épurée et entièrement adaptative (mobile responsive).
- 🗂️ Advanced Custom Fields (ACF Pro) : Pour modéliser les fiches des organisations de façon structurée (coordonnées, services, zones desservies) et garantir une uniformité visuelle parfaite.
- 👥 Ultimate Member : L’extension clé pour l’espace membre. Elle gère la connexion sécurisée des organisations, les formulaires d’inscription personnalisés et les restrictions d’accès au tableau de bord.
- 🌐 WPML : Le moteur du multilingue, configuré pour traduire les pages statiques, mais aussi les champs dynamiques d’ACF et l’interface d’Ultimate Member.
Le mot de la fin
Le résultat est une plateforme humaine, solide et automatisée qui brise les silos de l’information au Québec. Grâce au duo Ultimate Member et ACF, le répertoire vit par lui-même grâce à sa communauté, libérant ainsi les administrateurs d’une lourde maintenance technique quotidienne. Une belle fierté pour notre équipe !
👉 Découvrez dès maintenant le résultat de notre travail en visitant la plateforme : https://patientnavigator.ca/
👉 Demandez une soumission pour votre projet
C’est le genre de projet d’envergure qui nous passionne : bâtir un tout nouvel outil numérique qui a un réel impact dans la vie des gens. Patient Navigator (PNN) est une toute nouvelle plateforme Web conçue pour centraliser, coordonner et simplifier l’accès aux services de santé et aux organisations communautaires régionales au Québec.
L’objectif ? Transformer une structure d’information complexe en un répertoire interactif humain, ultra-accessible et bilingue.
Le grand défi
Partant d’une page blanche, le principal enjeu résidait dans la gestion des données et l’autonomie future des utilisateurs. Il fallait concevoir un système d’annuaire capable de répertorier de nombreuses organisations, tout en permettant à chaque gestionnaire régional de s’inscrire et de mettre à jour sa propre fiche de manière 100 % autonome et sécurisée, et ce, dans les deux langues (français et anglais). Le tout devait offrir une navigation irréprochable et intuitive pour les personnes en situation de vulnérabilité ou à mobilité réduite.
Les objectifs du projet :
- Accessibilité & Ergonomie : Éliminer les frictions visuelles et offrir une navigation fluide pour consulter facilement les ressources par région.
- Espace membre décentralisé : Permettre aux organisations de se connecter pour gérer leur profil sans intervention technique de notre part.
- Bilinguisme absolu : Assurer une transition fluide entre le français et l’anglais sur l’ensemble du site, incluant les profils dynamiques.
Parlons technique !
Pour donner vie à cette plateforme robuste sans alourdir le système, nous avons orchestré une combinaison d’extensions de niveau professionnel qui travaillent en parfaite synergie :
- 🛠️ WordPress & Elementor Pro : Pour concevoir une interface sur mesure, moderne, épurée et entièrement adaptative (mobile responsive).
- 🗂️ Advanced Custom Fields (ACF Pro) : Pour modéliser les fiches des organisations de façon structurée (coordonnées, services, zones desservies) et garantir une uniformité visuelle parfaite.
- 👥 Ultimate Member : L’extension clé pour l’espace membre. Elle gère la connexion sécurisée des organisations, les formulaires d’inscription personnalisés et les restrictions d’accès au tableau de bord.
- 🌐 WPML : Le moteur du multilingue, configuré pour traduire les pages statiques, mais aussi les champs dynamiques d’ACF et l’interface d’Ultimate Member.
Le mot de la fin
Le résultat est une plateforme humaine, solide et automatisée qui brise les silos de l’information au Québec. Grâce au duo Ultimate Member et ACF, le répertoire vit par lui-même grâce à sa communauté, libérant ainsi les administrateurs d’une lourde maintenance technique quotidienne. Une belle fierté pour notre équipe !
👉 Découvrez dès maintenant le résultat de notre travail en visitant la plateforme : https://patientnavigator.ca/
👉 Demandez une soumission pour votre projet